Presentan en Oslo "Vuelos en el Mar" con Colectivo Sur

Escrito por Jorge Romero
Publicado el

Si en algún momento hubo dudas y temores en el Colectivo Sur acerca de la puesta en escena de la obra "Vuelos en el mar" de Valeria Varas, lo superaron con tesón, trabajo de hormiga, voluntad inquebrantable y, sobretodo, como colectivo, que es en definitiva lo que rige el quehacer del grupo.

Sin embargo, antes de referirnos concretamente a la -premier- en el Café Mestizo de Oslo, el viernes 17 de junio pasado, le debemos sinceras disculpas al Colectivo por la demora en publicar en nuestra página digital esta nota. Y -publicar- adquiere en este caso una connotación mucho más profunda que -hacer público- un acontecimiento de interés. Y esto básicamente por dos razones: ninguno de los participantes tenía alguna experiencia teatral previa y algunos de ellos no habían leído jamás un texto en voz alta frente a un público que, aunque conocido, puede tornarse demasiado crítico, pasivo o hasta burlón.

Y lo diremos ya: el resultado del esfuerzo de varios meses no pudo ser más halagador, más sincero en el decir ni más conmovedor, al punto de que muchos asistentes no pudieron contener unos lagrimones ni trataron de esconderlos, porque también era una sincera muestra de apoyo, comprensión, solidaridad y reconocimiento.

Reconocimiento al compromiso con la historia, porque "la amnesia no conduce a la paz" según dijo Yanina y reconocimiento porque "hemos querido utilizar recursos sencillos que nos permitan hacer llegar hasta ustedes, desde las profundidades del mar, la humanidad de aquellos que pagaron con sus vidas el sueño de construir un futuro digno para todos nosotros", como agregó en la presentación inicial nuestra amiga Yanina López.

La nota de invitación a presenciar la pieza, dada a conocer por nuestra emisora el día 14 de junio, decía:

"Vuelos en el Mar es una conmovedora obra de Valeria Varas que ha sido puesta en escena en Chile y Costa Rica. La obra rescata la humanidad de aquellos que fueron arrojados al mar durante la dictadura en Chile.

Con el compromiso de mantener la memoria viva, Colectivo Sur - Oslo realizará una original versión poniendo voces latinoamericanas a las historias de los personajes, víctimas de una práctica de eliminación del opositor político que ha recorrido nuestro continente".

Acerca de la autora agregaba que "Valeria Varas es una poeta nacida en el desierto chileno en la localidad de María Elena, y nacionalizada costarricense. Durante la dictadura militar estuvo detenida en la Academia de Guerra de Valparaíso, en el Barco Lebu y en el cuartel Silva Palma. Se exilió en Costa Rica, en donde vive.

Es diseñadora gráfica y antropóloga. Miembro de la Asociación Costarricense de Escritores y de la Sociedad de Escritores de Chile. La Asociación Centroamericana de Familiares de Detenidos Desaparecidos, en 1990, le otorgó una distinción por su lucha contra la desaparición forzada de personas".

A los méritos de Valeria se agrega entonces la valía del Colectivo Sur y, más concretamente del grupo que, bajo la dirección de Félix Vidal con la asistencia de Yanina, rescató para nosotros desde el fondo del mar las voces de cinco de las víctimas (que fueron miles) que el fascismo arrojó vivos al Océano Pacífico desde helicópteros, con un pedazo de riel amarrado a la espalda para que los cadáveres no flotaran.

Participan (y lo digo así porque seguramente habrá más presentaciones en el futuro), en el sonido Hernán Moya y en el vestuario y maquillaje Niurka Rodríguez y la joven Maura Alarcón.

Encarnan en las voces de Mauricio, Julieta, Cecilia, Fernando y Claudio, en el mismo orden, Mauricio Figueroa, Soledad Salinas, Cecilia Abella, Manuel Spataris y Amador Arraño. A ellos se agregan Bruno Maturana como Cigala, el propio director Félix Vidal como El capitán y Fernando Rodríguez como El soldado.

Sin ser crítico de arte, les confieso que me emocioné como la mayoría de los asistentes al Café Mestizo (gracias Patricio y Cecilia por ese aporte tan necesario para la difusión cultural en nuestro medio) y sólo me resta felicitar al Colectivo Sur y hacer votos porque una obra de tanta significación se repita. Sólo agregaré alguna frase dicha en determinado momento por cada uno de los participantes:

Fernando (60 años) inicia la puesta en escena con dos preguntas: " -Qué es ese estruendo?, -Otro terremoto y Tsunami?".

Cecilia (24 años): "A que siguen matando compañeros y mujeres y los tiran por aviones, pero esta vez por un accidente cayeron ellos también".

Claudio (23 años, hijo de Fernando): "Papá, se ha dado cuenta?. Si es así como dice la fecha del avión, mi hijo o hija que iba a nacer debe de tener más que mi edad, debe tener como 31 años. -Y yo sólo tengo 23!".

Julieta (25 años): "Pero yo estoy rezando, ya que si ahora se cayó un avión con pilotos del ejército, tendrán que salir a rescatarlos y nos encontrarán también a nosotros. Esta es la señal que hemos estado esperando".

Mauricio (19 años): "Esto ha sido terrible... Yo sabía que la represión estaba fea, que estaban pasando cosas con los compañeros y las compañeras, que eran torturados, pero nunca me imaginé que se hiciera con tanto odio y maldad. El día de mi detención se inició para mí un calvario que aún no ha terminado".

Cigala (50 años y que ha caído con el avión): "-Preso político, desaparecidos, rieles?, -qué es ese invento que me están haciendo?. Los presos políticos tirados al mar con rieles no existen, ese es un invento de comunistas resentidos, izquierdistas que se quedaron pegados en el pasado, inventando cosas...".

Voz del Capitán (dirigiéndose furioso al Soldado): -"Y el muy maricón sigue insistiendo!. -Usted me está tratando de mentiroso?. No hemos visto nada y no hay nada más que los restos del avión y de UN cuerpo. Entendido?. Porque es mejor que lo entienda si no quiere terminar igual que esos desgraciados ahí abajo!".

Voz del Soldado: "Perdón mi Capitán, pero yo también sólo veo los restos del avión siniestrado y sólo UN cuerpo. Además, esto me llena de orgullo ya que todo el país le agradecerá y estará contento por la noticia de que usted mi Capitán, encontró otro cadáver del accidente".

Soldado y Capitán - Viva Chile!. Apagón.

Ver galería de imágenes aquí.

UK betting sites, view full information www.gbetting.co.uk bookamkers