Celebración del 17 de mayo este 2021. Condicionado por la pandemia por segundo año consecutivo

Publicado el

La pandemia también marcará la celebración del día nacional de Noruega este año. Las celebraciones del 17 de mayo deben llevarse a cabo dentro de las actuales normas y recomendaciones nacionales y posiblemente las regionales y locales también. Si existe el riesgo de que el desfile del 17 de mayo u otro evento conduzca a reuniones masivas o atraiga a personas de diferentes municipios, entonces debe cancelarse.

Es a partir de las actuales evaluaciones y aportes de Helsedirektoratet (Dirección de Salud de Noruega) y Folkehelseinstituttet (Instituto de Salud Pública) que el gobierno no presenta sus propias reglas para la implementación de celebraciones del día nacional.

El himno nacional después de las 12.00 horas

Uno de los momentos más destacados de la celebración del año pasado fue cuando toda Noruega se unió en un gigantesco canto del himno nacional: “Ja, vi elsker” (“Sí, amamos” [agrego: “esta tierra”]. También este año, el gobierno alentará a toda Noruega a que cante el himno nacional al mismo tiempo. Ocurre justo después de los saludos de las fortificaciones a las 12 en punto.

– Desde departamentos, cumbres, balcones, casas y jardines, espero que la gente se ponga de pie y cante con las voces que tenga. Sé que cantar juntos el himno nacional fue una buena y sólida experiencia para muchos el año pasado, y creo que esta primavera necesitamos sentirnos comunidad y sentir esta unión aún más, dice el Ministro de Cultura e Igualdad de Género, Abid Raja.

Toda la planificación e implementación de la celebración del 17 de mayo se lleva a cabo localmente y el trabajo está bien encaminado en muchos lugares. Es el municipio, en consulta con el comité del 17 de mayo y el superintendente municipal, quien debe decidir cómo se llevará a cabo la celebración, a partir de recomendaciones y reglas actuales.

Cada añno, para el Día nacional, la familia real saluda a la ciudadanía desde el balcón del Palacio Slottsparken en Oslo. Foto Radio Latin-Amerika/Marcelo Corvalán.

Hay que seguir las reglas

Los desfiles del 17 de mayo, los discursos anunciados, los juegos, las coronaciones y cosas por el estilo están contempladas dentro de las reglas sobre eventos y en el reglamento por covid-19.

– Esto significa que las áreas que no tienen restricciones locales sobre prohibiciones de eventos pueden realizar actividades como el desfile del 17 de mayo con las restricciones de número y distancia vigentes. En otros municipios esto no será posible. En general, alentamos a realizar eventos al aire libre o digitalmente, dice el Ministro de Salud, Bent Høie.

En los municipios donde los eventos no están permitidos, las bandas y coros que normalmente ensayan juntos pueden tocar música o marchar por las calles sin previo aviso, para así evitar que se reúna público.

Por lo demás, el 17 de mayo aplican las mismas recomendaciones generales de quedarse en casa si se está enfermo, mantener la distancia y mantener las manos limpias.

Estas chicas celebraron el 17 de mayo luciendo el traje tradicional noruego "bunad". Foto: Radio Latin-Amerika.

Selección de algunos consejos y reglas nacionales vigentes:

  • Manténgase al menos a un metro de distancia de los demás. Mantenga sus manos limpias y quédese en casa si está enfermo.
  • Limite el contacto social y reúnase con otras personas afuera, al aire libre, en lugar de encontrarse en lugares cerrados.
  • No reciba más de cinco personas de visita. Si todos los invitados pertenecen a la misma casa, pueden ser varios más, pero debe poder mantenerse la distancia.
  • Los niños de jardines infantiles y escuelas primarias pueden ser visitados por otros niños de su propia cohorte. Niños y jóvenes pueden recibir visita de uno o dos amigos habituales.
  • Posponer o cancelar un evento que reúna a personas de diferentes municipios.
  • Se permite la venta de bebidas alcohólicas junto a la venta de comida, pero no se puede vender bebida alcohólica después de las 22 horas.
  • Hay reglas nacionales particulares para eventos que deben seguirse, tanto el 17 de mayo como en otras ocasiones.
  • Sin contar las reuniones privadas en casas particulares, pueden reunirse hasta 10 personas en lugares cerrados y hasta 20 al aire libre.
  • En eventos públicos bajo techo, donde las personas se sientan en lugares fijos y designados, se permite un máximo de 100 personas.
  • Se permite un máximo de 200 personas en eventos públicos al aire libre si es posible mantener al menos un metro de distancia. Si todos están sentados en lugares asignados fijos, puede haber hasta 600 personas (divididas en 3 cohortes de 200 personas cada uno) si hay una distancia de dos metros entre las cohortes.

La comundidad latinoamericana de Oslo saludando a Noruega en su aniversario patrio. La imagen corresponde a la celebración del 17 de mayo en Kubaparken en 2017, evento organizado por nuestra emisora al que asisitieron unas 5 mil personas. Para este año, están prohibidos los eventos al aire libre con más de 20 personas. Oslo aplica propias resticciones. Foto: Radio Latin-Amerika.

Fuente: Sitio web del gobierno noruego.

Título elegido por Radio Latin-Amerika

Traducido por Yanina López