El FHI (Instituto Nacional de Salud Pública) entrega actualizaciones importantes sobre programa de vacunación contra el coronavirus

Nueve de cada diez adultos en Noruega han sido vacunados con dos dosis de vacuna contra el Covid. La oferta es gratuita y voluntaria.

Lo siguiente es material de difusión del FHI (Instituto Noruego de Salud Pública) para organizaciones que brindan información sobre el coronavirus a la población inmigrante.

Estado de la pandemia e información del FHI en adelante

El desarrollo de la infección en Noruega es casi el mismo que en el resto de los países nórdicos y en Europa, y que, en su mayoría, han eliminado las restricciones impuestas por los mismos. El Instituto Nacional de Salud Pública asume que habrá una nueva ola de coronavirus este otoño. Al respecto, puede leer más en un comunicado del FHI publicado el 29 de abril de 2022: Evaluación actualizada sobre riesgos debido a la epidemia de Covid-19 y la epidemia de gripe en Noruega.

El FHI continuará entregando información sobre la vacunación contra el coronavirus cuando sea necesario. Con qué frecuencia, dependerá del desarrollo de infecciones y recomendaciones de vacunación actualizadas.

Futuras ofertas de vacuna contra el coronavirus

Los municipios mantendrán una oferta permanente de vacuna. Aquellas personas que no se han vacunado y quieren hacerlo, pueden ponerse en contacto con el municipio en el que viven. El médico de cabecera también puede orientarlas al respecto.

La oferta de vacuna es gratis y contempla también a personas que se hayan mudado recientemente al país y tengan necesidad de información adicional para aprovechar la oferta.

Noticias

Las personas mayores de 80 años pueden recibir la segunda dosis de actualización si lo desean.

Las personas de 80 años o más que hayan recibido tres dosis y no hayan sufrido una enfermedad debido al Covid después de esta, pueden obtener una nueva dosis (cuarta dosis) si así lo desean. La dosis se administra no antes de 4 meses después de la última dosis extra (tercera dosis).

Leer más (en noruego) en: https://www.fhi.no/nyheter/2022/oppfriskningsdose-med-koronavaksine/

Pasaporte sanitario

Tenga en cuenta que las reglas de validez y los requisitos para la documentación son diferentes en cada país. Tiene que averiguar usted mismo lo que se aplica en el país al que va a viajar. En Re-open EU encontrará una descripción general sobre este tema.

En la UE, un pasaporte sanitario es válido durante 270 días después de la vacunación básica (2 dosis) para personas mayores de 18 años. Todos los menores de 18 años tienen un certificado válido indefinidamente después de la vacunación básica. La UE ha decidido, además, que el Covid-19 detectado en vacunados primarios no se equipara con la dosis de actualización en la parte del pasaporte sanitario con certificación de vacunas adquiridas.

El covid-19 comprobado otorga un certificado válido en un período de 11 a 180 días después de una prueba positiva basada en enfermedad. Las personas mayores de 18 años que desean una dosis extra a pesar de tener antecedentes de infección después de la segunda dosis deberían poder recibir la vacuna incluso si no es médicamente necesaria.

Lea más sobre pasaporte sanitario en: https://www.helsenorge.no/koronasertifikat/

¿Cuándo debe hacerse la prueba del coronavirus y cuándo debe quedarse en casa?

Con el fin de reducir los contagios, el consejo actual es que se quede en casa cuando esté enfermo.

Debe mantener una buena higiene de manos y cubrirse al toser. También debe tener especial cuidado y evitar el contacto con personas vulnerables a la enfermedad:

• Evite el contacto con personas que corren un mayor riesgo de enfermarse gravemente por infecciones respiratorias si tiene síntomas respiratorios de nueva aparición de Covid.

• Las familias con recién nacidos y lactantes deben evitar la visita de adultos y niños con síntomas de enfermedad respiratoria.

Ya no es una recomendación general hacerse la prueba del coronavirus, pero los que quieran pueden hacerse la prueba en caso de síntomas respiratorios de nueva aparición.

Las autopruebas todavía están disponibles y muchas estaciones que toman pruebas estarán abiertas en el futuro.

Si está enfermo y ve a un médico, su médico considerará qué exámenes adicionales deben realizarse.

Los requisitos de cuarentena o aislamiento ya no son necesarios si da positivo.

Puede leer más en : https://www.fhi.no/nettpub/coronavirus/testing/om-koronatest/ https://www.fhi.no/nettpub/coronavirus/befolkningen/nye_luftveissymptomer_og_testing/

¡Denos su opinión!

Nos preguntamos si le ha sido de utilidad recibir este tipo de información. Por ello, le animamos a que conteste el cuestionario anónimo (en noruego) que adjuntamos.

¡Gracias de antemano!

Cuestionario: https://response.questback.com/isa/qbv.dll/bylink?p=rP2uEmqUCKwinnrkLI5SotXrmcOLCpAtzycSxf-yk3Zvvblz6ibY9av6y1HF5poH0

Material para su difusión

Municipios, organizaciones y otros que realizan trabajo de información pueden descargar y utilizar materiales informativos, textos y elementos gráficos del FHI, libremente.

Material informativo sobre vacunas contra el Covid:

https://www.fhi.no/nettpub/koronavaksinasjonsveilederen-for-kommuner-oghelseforetak/koronavaksinasjon-i-kommunene/informasjonsmateriell-til-kommuner/?term=&h=1

Información para refugiados ucranianos:

https://www.helsenorge.no/uk/utlendinger-i-norge/helsehjelp-for-asylsokere-og-flyktninger-inorge/

https://www.fhi.no/sv/asylsokeres-helse/informasjonsmateriell/

Más información

Información actualizada sobre la vacuna contra el Covid:

https://www.fhi.no/sv/vaksine/koronavaksinasjonsprogrammet/koronavaksine/

https://www.helsenorge.no/koronavirus/koronavaksine/

Los municipios son responsables de la oferta de vacunación a nivel local. Consulte el sitio web de su municipio para más información sobre cómo se lleva a cabo la vacunación localmente.

Preguntas médicas personales se deben realizar al médico de cabecera.

Si aún no puede encontrar respuesta a sus preguntas, o tiene consultas relacionadas con su función en el trabajo de información sobre la vacuna contra el Covid, debe dirigirse al FHI (Instituto Nacional de Salud Pública): folkehelseinstituttet@fhi.no

Fuente: FHI (Instituto Nacional de Salud Pública) de Noruega

Traducido por Yanina López